12 ene 2013

Lista de Libros 2012


Para mí, los doce últimos días del año son considerados "navidad" y los doce primeros "víspera de año nuevo". Mis antepasados creían que, cuando empezaba un año, los 12 primeros días indicaban el clima que tendríamos los siguientes 358. El 1 corresponde a enero, el 2 a febrero, etc. Por eso, si se reflexiona un poco, el clima estuvo tan loco las pasadas semanas: hubo viento gélido, luego neblina, luego sol playero, luego lluvia. ¿No has notado que el 5, en contra de toda lógica, llueve de repente?
Decidí utilizar esto como guía, un poco como excusa, para tener tiempo de prepararme y "empezar bien el año". Algo así como lo que sucede en Twelve dates of christmas: Una fecha que tienes la oportunidad de repetir una docena de veces hasta hacerlo bien y aprender la lección.
-Deberías intentarlo -me dije-. ¿Qué te lo impide?
-Nada -me contesté-. Ve a la cocina y hazme un sándwich.
Y lo hice: Pavo y mostaza sobre centeno. Ah, y lo del limbo también.
Siempre es bueno seguir el consejo de uno mismo.
Así pues, he tenido tiempo para parrandear con mis amigos, cenar con mi familia, gritarle al televisor el wild-card weekend, (Aaron Rodgers jodió a mis equipos), vagabundear a solas por la ciudad y, finalmente, terminar mi lista de libros 2012.
Fue un gran año de lecturas. Añadí cuatro libros a mi lista de favoritos, cuando normalmente agrego uno o dos, y tengo anécdotas estupendas para acompañarlos.

Veamos...

Remember me? Todo el mundo cree que el mejor trabajo de Sophie Kinsella es la serie Shopaholic (existe la película), pero no estoy de acuerdo. Confesiones de una adicta a las compras me hizo reír -¿a quién no?- pero no deja de ser chick-lit. Remember me? es otra cosa. Básicamente expone la fantasía de cualquier mujer: Un día, después de haber tenido una noche horrible, despertas con amnesia tres años en el futuro y todos los problemas de tu vida, puf, resueltos.
Suena a cliché cinematográfico-telenovelero, pero en libro es muy novedoso. Cada mañana despertaba más temprano para poder leer las aventuras de la pobre amnésica Lexi, y todos los días el estómago me dolía de tanto reírme. Las últimas páginas las leí de 9 pm a 9 am. No pude dejarlo ni para dormir ni para comer. Doce horas cambiando páginas con pausas sólo para revolcarme de risa en la cama como paciente de sanatorio mental. Fue estupendo. Es, en palabras del NY Post "A breezy blend of romantic comedy and cautionary fairy tale."

Anna and the french kiss: Lo AMÉ. No me avergüenza admitirlo. Es una simple historia de romance adolescente muy muy muy bien contada. Si siempre has dudado que un libro pueda transportarte a otro lugar, y siempre has querido ver Paris, tienes que leer este libro.

Pocos han seguido mi consejo. El problema comienza cuando dices: "Es la historia de una chica a la que mandan, en contra de su voluntad, a un internado en Francia y ahí se dedica a sufrir por tener que adaptarse, hasta que conoce a un chico muy guapo..." Te interrumpen entonces con un "Ah, como en Gossip Girl y Twilight". Y todo comienza a irse al carajo. Entonces debes explicar que es más del tipo Buscando a Alaska de John Green y que estás segura van a adorarlo. Pero es demasiado tarde. Por alguna razón, la gente se llena de prejuicios cuando se trata de leer libros "para niños" o "para efebos". Normalmente no insisto. Como dijo Mark Twain "Nunca intentes enseñarle a cantar a un cerdo. Pierdes el tiempo y fastidias al cerdo".
Sabias palabras.

Sin embargo, a veces, vale la pena insistir. Yo decidí ofrecer algo a cambio: Si llegas a la página 50, y no sientes la necesidad de ver un poquito, sólo un párrafo más de la 51, o buscar en google cómo termina, entonces te mando una foto de mí topless. O, no sé..., mi ipod.
Ahora que es época de enlistar, puedo decir que a) Ed, Lil, Jona, Al y Dylan lo leyeron. b) No tuve que fotografiarme el desarrollo. c) Mi ipod sigue siendo mi posesión más valiosa y algún glorioso día la ciencia hallará un modo de insertarlo en mi sistema (aunque no por donde mis enemigos han sugerido). d) Cuando presumes fuera de contexto que enseñaste a cantar a cinco cerdos, la gente piensa que en algún lugar una villa extravió a su idiota. e) Dado que la protagonista es americana, el galán es británico y el instituto francés, tiene que leerse en inglés, de otro modo pierde su encanto y la traducción al español resulta Bastardos-sin-gloria-confusa.

La serie Chicago Stars: Una semana antes de mi cumpleaños siempre me regalo un libro. Tiene que ser algo frívolo y divertido, un gusto culposo. Este año fue Tenías que ser tú.  La historia de Phoebe, una mujer que, al morir su padre, hereda un equipo de football, los Stars, y la custodia de una hermanastra. El testamento tiene un truco, para obtener algo de dinero tiene que administrar el equipo un año y para quedarse con el equipo tiene que llevarlos al Superbowl. ¿Mencione que Phoebe no sabe un carajo de deportes? La reseña no importa, lo que importa es que, en la Feria de remate de libros, lo encontré rebajado y decidí comprarle una copia a Lily (porque es la única que disfruta el football). Un día, otro de mis amigos nos preguntó qué leíamos y nosotras a grandes rasgos comentamos la trama, y ése lo pidió prestado a Lily. Y como la canción de los perritos, de pronto éramos siete los que lo habíamos leído. Me preguntaron por el segundo y yo les dije que Lil y yo lo estábamos leyendo en nuestros teléfonos.

Y fue así, con la magia del bluetooth, que se inició el club de lectura Chicago Stars. Nos reuníamos en la cafetería cada tres semanas y comentábamos los libros (son 7). Todos los tratan sobre jugadores de los Stars, o gente que se relaciona con ellos, y las mujeres que les hacen la vida imposible a los pobres infelices. Están llenos de frases ácidas y referencias al deporte. ¿Qué más puedo pedir? Mi favorito es el 3. Y el 5. Y el 7. En medio de todas mis lecturas académicas eran como soplos de aire fresco. Además resulta gratificante iniciar personas a la lectura. Y este año ya me están pidiendo que busque una nueva serie para que leamos todos. Yay.

American Gods Oh. Dioses. Míos. El mejor libro del año. De la década. De lo que va del siglo. Si sólo pudiera llevarme cinco libros al manicomio, o al convento, lo que ocurra primero, el tercer libro en mi maleta sería sin duda American Gods.

Siempre es divertido toparse con alguien que te hace sentir como una advenediza en un tema que considerabas dominado. En mi caso el tema es la mitología. Neil Gaiman, caray, ¡no me imagino lo que tuvo que leer para saber tanto! Me gusta cuando un autor no te trata como si fueras estúpido y demuestra la confianza que tiene en la humanidad al escribir semejante monstruo.

O.k. Veamos. Dioses Americanos gira en torno a Shadow, un sujeto que, días antes de ser liberado de prisión, se entera que su esposa acaba de morir en un accidente automovilístico. De camino a casa conoce a Wednesday, un tipo enorme y mayor, que le ofrece trabajo como su guardaespaldas. Shadow, auque no muy brillante, intuye que Wednesday oculta algo, así que rechaza el trabajo y se va por su lado. Pero es difícil escapar de un dios, y Wednesday lo encuentra de nuevo y, a lo Don Corleone, le hace una oferta que no puede rechazar. Entonces el gigantón bienintencionado de Shadow se ve viajando a través de EU reclutando antiguos dioses olvidados para la guerra contra los nuevos dioses que se avecina. Los nuevos son deidades que las personas ignoran haber creado: Dioses del internet, de la televisión, de comida rápida y de las autopistas. Resulta divertido ver a los grandes, viviendo de las migajas de las oraciones de los migrantes que los llevaron al nuevo continente con la colonización.

No es un libro para cualquiera. Si tienes una mente cerrada, crees que toda mención a otro dios que no sea el tuyo es blasfemia, o peor, no crees en nada, olvídalo. No es un libro para ti. Si, por el contrario, te seduce la posibilidad de escuchar una historia estúpidamente ingeniosa. Cómpralo. Ahora. Antes de que HBO saque su versión contaminada. (¿A quién engaño? Me muero por verla.) En serio, sólo el principio es difícil. Y la traducción no es tan terrible. Aunque en inglés es perfecto. Supongo que son las groserías. ¿Cómo traduces un fuck you?

 Me retó muchísimo. Tardé tres meses en terminarlo. En parte porque disfrutaba de la historia, de las referencias, de las lecturas alternas a las que recurrí para entender las referencias. Volví a refugiarme en las tapas de la Rama Dorada, un libro que no consultaba desde un lustro mínimo. Valió la pena.

Compré un sombrero nuevo, sólo para poder quitármelo en la página final. Así de bueno. Es una rara mezcla de crueldad, humor negro, ingenuidad, fé, crítica social, crítica histórica y total aceptación del mundo tal como es. Todavía estoy aplaudiendo. Carajo.

Parafraseando a Moore: Neil Gaiman: I'll do him on sharp gravel.

Lista de libros 2012

ENERO-FEBRERO
1. Irresistible (Suddenly you) de Lisa Kleypas
2. Nacida de la vergüenza [Serie Born In #3] de Nora Roberts
3. Remember me? de Sophie Kinsella ♥
4. Anna and the french kiss de Stephanie Perkins ♥
5. Full Blast [Serie Full #4] de Janet Evanovich & Charlotte Hughes
6. El heredero (The Heir) de Johanna Lindsey
7. Sex & The City de Candace Bushnell
8. El Guardián entre el centeno de J. D. Salinger

MARZO-ABRIL

9. Tenías que ser tú (It had to be you) [Chicago Stars #1] de Susan Elizabeth Phillips
10. Two for the dough [Stephanie Plum #2] de Janet Evanovich
11. Nueve Cuentos de J. D. Salinger
12. Heaven, Texas [Chicago Stars #2] de Susan Elizabeth Phillips
13. No te lo vas a creer (Can you keep a secret?) de Sophie Kinsella
14. Vivir y Morir en Dallas [Sookie Stackhouse #2] de Charlaine Harris
15. El Club de los muertos [Sookie Stackhouse #3] de Charlaine Harris

MAYO-JUNIO

16. Juego de Tronos: Canción de Fuego y Hielo [GOT #1] de George R. R. Martin
17. El Club de los Corazones Solitarios de Elizabeth Eulberg
18. Bueno en la cama de Jennifer Weiner
19. The DUFF de Kody Koplinger
20. Muerto para el mundo [Sookie Stackhouse #4] de Charlaine Harris
21. Cuando tú llegaste (Then came you) de Lisa Kleypas
22. En sus zapatos de Jennifer Weiner
23. Veronika decide morir de Paulo Coelho
24. La Sanguijuela de mi niña (Bloodsucking fiends) [A Love Story #1] de Christopher Moore
25. Shut Out de Kody Koplinger

JULIO-AGOSTO

26. En el camino (On the road) de Jack Kerouac
27. Charlie y la Fábrica de Chocolate de Roald Dahl
28. Buenos días, Tristeza de Francoise Sagan
29. Past Perfect de Leila Sales
30. Nobody's baby but mine [Chicago Stars #3] de Susan Elizabeth Phillips
31. Dream a little dream [Chicago Stars #4] de Susan Elizabeth Phillips
32. This heart of mine [Chicago Stars #5] de Susan Elizabeth Phillips
33. Match me if you can [Chicago Stars #6] de Susan Elizabeth Phillips
34. Natural born charmer [Chicago Stars #7] de Susan Elizabeth Phillips
35. Los caballeros las prefieren rubias/Pero se casan con las morenas de Anita Loos

SEPTIEMBRE-OCTUBRE

36. Más muerto que nunca (Dead as a doornail) [Sookie Stackhouse #5] de Charlaine Harris
37. Los Pingüinos de Mr. Popper de Richard y Florence Atwater

NOVIEMBRE-DICIEMBRE

38. American Gods de Neil Gaiman ♥
39. You Suck [A Love Story #2] de Christopher Moore♥
40. Bite Me [A Love Story #3] de Christopher Moore
41. El regreso de Sherlock Holmes de Sir Arthur Conan Doyle
42. El Archivo de Sherlock Holmes de A. C. Doyle
43. Su última reverencia en el escenario de A. C. Doyle

LOS QUE NO CUENTAN (Pero que disfruté y recomiendo):

*Veinte Poemas de amor y una Canción desesperada de Pablo Neruda
*Al pie de la sepultura: últimas palabras de personajes famosos de Laura Manzanera
*Acordes Cotidianos de Mario Benedetti; Pinturas de Lola Frexas
*La Tempestad de William Shakespeare
*El árbol generoso (The giving tree) de Shel Silverstein
*El conejo de felpa (The velveteen rabbit) de Margery Williams
*Antología Poética de Philip Larkin
*Los Dioses de los germanos de Georges Dumézil
*Dioses y mitos de antiguo Egipto de Robert A. Armour
*La búsqueda de Asgard: Relato fantástico de la mitología nórdica de José S. Chávez

4 comentarios:

Frédéric dijo...

Pocas cosas son buenas cada año nuevo. Algunas de ellas es el poder leerte de nuevo y conocer muchos nuevos libros que nos sabía que existían...

Un gusto, Mo.

Jane dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Jane dijo...

De vez en cuando me paso por aquí a ver si has vuelto y lo mejor es cuando traes la lista de libros. Pienso guardarla para consultarla. Gracias por compartirla :)

María dijo...

Estoy imprimiendo ésta lista.
Gracias

Free Hit Counter